Он — собака огня и солнца. Снаружи — сильный, широкоплечий, с уверенной походкой. А внутри — светлый ребёнок, которому всё вокруг интересно, который искренне радуется каждому, кто подходит к его вольеру. Он любит прогулки, когда можно нырять носом в траву, кататься по сену, потом прижаться к человеку и громко сопеть от счастья.
Но даже огонь иногда нуждается в тепле. Когда на Переправу приходит северная зима, мороз словно выключает его лапы — и тогда Вольт переселяется в Тёплый Дом. Там всегда пахнет кашей и чем-то уютным. Лампа над лежанкой светит, как маленькое солнце, а ветер за окном тихо нашёптывает истории — о смелости, дружбе и том, как жизнь в целом нормально складывается.
Почти пять лет назад кто-то оставил у ворот Переправы картонную коробку. В ней пищали восемь крохотных щенков, завернутых в старые полотенца. Пищал среди них и Вольт. Будущее было туманным и непредсказуемым. Теперь голос Вольта стал низким и солидным, походка уверенной, друзья настоящими. Пора бы и о постоянном доме подумать.